Profesora titulada con pasión en la enseñanza de chino
Hoy traemos una expresión común:炒鱿鱼(Despedir a un trabajador)
炒 significa “saltear”, un método de cocinar un alimento a fuego alto durante poco tiempo, y 鱿鱼significa “calamar”.
“Calamares salteados” suena delicioso,¿verdad? Pero hoy no vamos a presentar la receta.
En chino esta expresión no sólo tiene el significado tan literal, lo usamos para describir：
“ despedir a un trabajador(炒员工鱿鱼)”
o
“alguien está despedido(被炒鱿鱼了)”.
Esperamos que os guste esta expresión, ¡hasta la próxima! 🔜