Blog

Aprender Proverbios Chinos: 易如反掌

Profesora titulada con pasión en la enseñanza de chino

Espacio Mandarín-Centro de Estudio 2022.

A todos nos gustaría que las cosas salieran como dice este proverbio chino: “易如反掌(Yì rú fǎn zhǎng).”

Podemos ver en el vídeo explicativo, 易如反掌(Yì rú fǎn zhǎng) se refiere a algún asunto es tan fácil como girar la mano.

He aquí los significados de cada carácter:

易(Yì ) Fácil

如(rú) como

反(fǎn)dar la vuelta; al revés

掌(zhǎng) palma

Este proverbio chino viene de 《孟子.公孙丑上》(Diálogo de Mencius y GongSunChou ), es una obra que registra el dialogo entre Mencius y su alumnos Gong Sun Chou en los primeros dos capítulos, mientras que el resto son los comentarios personales de Mencius sobre la teoría política, especialmente, la idea de “gobierno benévolo”.

Después de aprender el significado y el origen de este proverbio, ahora vamos a practicar cómo se escribe cada carácter.

He aquí el orden de cada carácter (*pinchar el botón REPRODUCIR de abajo):

¿Te gusta este proverbio? ¡Comparte tu opinión con nosotros!

Síguenos:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *