china

Chinese Corner

Fecha 15/11/2022    Espacio Mandarín-Centro de Estudio, Chinese Corner con Mak Tze Wing. 2022   El pasado martes invitamos a Mak Tze Wing como nuestra primera anfitriona de Chinese Corner, es jugadora de tenis de mesa de Hong Kong, actualmente está estudiando la carrera de Educación Física en la Universidad China de…

expresiones cotidianas落伍了

Aprender expresiones cotidianas: 落伍了

Hoy traemos una expresión cotidiana en chino: 落伍了(Alguien no estar actualizado/Algo estar pasado de moda) 落(luò) significa «caer, caerse» mientras 伍(wǔ)significa «cola, fila». El significado de 落伍 es «quedarse atrás», es una metáfora que se refiere a las personas o cosas no haber actualizado tras el desarrollo del tiempo. He…

expresiones cotidianas炒鱿鱼

Aprender expresiones cotidianas: 炒鱿鱼

Hoy traemos una expresión común:炒鱿鱼(Despedir a un trabajador) 炒 significa “saltear”, un método de cocinar un alimento a fuego alto durante poco tiempo, y 鱿鱼significa “calamar”. “Calamares salteados” suena delicioso,¿verdad? Pero hoy no vamos a presentar la receta. En chino esta expresión no sólo tiene el significado tan literal, lo…

Aprender Proverbios Chinos 易如反掌

Aprender Proverbios Chinos: 易如反掌

A todos nos gustaría que las cosas salieran como dice este proverbio chino: “易如反掌(Yì rú fǎn zhǎng).” Podemos ver en el vídeo explicativo, 易如反掌(Yì rú fǎn zhǎng) se refiere a algún asunto es tan fácil como girar la mano. He aquí los significados de cada carácter: 易(Yì ) Fácil 如(rú)…